Stiv Cobsdan sonra Uolter İsaakson İlon Maskın tərcümeyi-halını yazır

uzun tərcümeyi-halını Apple həmtəsisçisində yazanda mübahisələrlə üzləşdi on il əvvəl. Ancaq görünür, bu, onu texnoloji guru bios ilə mübarizə aparmaqdan çəkindirməyib, çünki o, indi bir məqalə yazır. tərcümeyi-halı...
OPTAD-1
Fon
Walter Isaacson, bir bioqrafa gəldikdə əldə edə biləcəyiniz qədər yüksək profilli bir addır. CNN-in keçmiş sədri və baş direktoru və redaktoru Vaxt jurnalı, onun 656 səhifəlik kitabı Steve Jobs: Eksklüziv Bioqrafiya mövzunun ölümündən bir neçə həftə sonra nəşr olundu. Onun digər tərcümeyi-halı Leonardo da Vinçi, Eynşteyn, Benjamin Franklin və Henri Kissincer daxildir.
Stiv Cobsun tərcümeyi-halı Stivlə 40-dan çox müsahibəyə və onu tanıyan 100-dən çox insanla söhbətə əsaslanırdı.
OPTAD-2
Stiv tərcümeyi-halı ilə razılaşsa da, ona heç bir redaktor nəzarəti istəməsə də, ona ən yaxın olanların çoxu kitabı insanın ədalətsiz portretini çəkdiyinə görə tənqid edirdi. Bunlardan biri də Apple-ın baş direktoru Tim Cook idi .
Haqqında oxuduğum insan bütün bu müddət ərzində heç vaxt işləmək istəmədiyim birisidir.
Elon Musk tərcümeyi-halı
Tesla və SpaceX-in qurucusu İlon Maskın özü bu xəbəri Twitter-də açıqladı (əlbəttə ki).
OPTAD-3
Əgər Tesla, SpaceX və mənim ümumi vəziyyətimlə maraqlanırsınızsa, @WalterIsaacson tərcümeyi-halı yazır
— Elon Musk (@elonmusk) 5 avqust 2021-ci il
Mask daha əvvəl avtobioqrafiya yazacağını təklif etmişdi və hələ də bunu istisna etməyib, suala “Ola bilsin bir gün” cavabını verib.
OPTAD-4
Bununla İsaaksonun digər tərcümeyi-halı mövzuları arasında bir əsas fərq var: Elon Musk hekayəsi bitməkdən çox uzaqdır. Bu nöqtədə yazılmış hər hansı bir tərcümeyi-halı bu günə qədər yalnız hekayə olacaq.
Musk böyük oxucudur Raket dizayn etməyi necə öyrəndiyini soruşduqda üç sözdən ibarət bir cavab verən məşhur idi.
Uşaqlığından bəri kitablar Maskın ambisiyalarını gücləndirməkdə mühüm rol oynamışdır. Onun doqquz yaşında Britannica Ensiklopediyasını oxuduğu və gündə 10 saatdan çox elmi-fantastik romanları oxuduğu deyilir.
Raketlər haqqında necə öyrəndiyini soruşduqda, Musk dedi ki, kitablar oxuyuram. Onun qarınqulu mütaliə vərdişi onun tarix yaratma karyerasına başlamaq üçün vacib idi.
Şəkil: Marla Aufmuth/TED